Beatles - Let it be (가사 lyrics 해석)



When I find myself in times of trouble

내가 근심의 시기에 처해 있을 때

Mother Mary comes to me

어머니께선 다가와

Speaking words of wisdom,

지혜로운 말씀을 해주셨어

let it be

"그냥 그대로 둬"

And in my hour of darkness

암흑의 시간 중에도

She is standing right in front of me

어머니께선 내 앞에 똑바로 서서

Speaking words of wisdom,

지혜의 말씀을 해주셨지

let it be

"그냥 그대로 둬"

Let it be, let it be

Whisper words of wisdom,

지혜의 말씀을 속삭여 주셨어

let it be


그냥 그대로 두라고


 


And when the broken hearted people

세상의 모든 상심한 사람들마저도

Living in the world agree,

그냥 그대로 두라는 말에

There will be an answer,

해답이 있다는 것에 동의를 하지

let it be

For though they may be parted

헤어진다 할지라도

there is still a chance

(다시) 만날 기회는 있어

that they will see

모든 게 풀릴 거야

There will be an answer,

그냥 그대로 두면

let it be

그냥 그대로 둬

Let it be, let it be Yeah

There will be an answer,

그 말에 진리가 담겨 있지

let it be


그냥 그대로


 


And when the night is cloudy,

구름 덮힌 밤일지라도

There is still a light

다음날이 밝을 때까지


that shines on me,

여전히 날 밝혀줄 등불은 있어


Shine on until tomorrow,

let it be

"그냥 그대로 둬"

I wake up to the sound of music

음악소리에 잠을 깨보니

Mother Mary comes to me

어머니 메리가 내게 오셔서


Speaking words of wisdom,

지혜의 말씀을 해주셨어

let it be

그냥 그대로 두라고


Let it be, let it be

There will be an answer,

그 말 속에 진리가 담겨 있어


let it be

그냥 그대로 둬


Let it be, let it be,

Whisper words of wisdom,

지혜의 말을 속삭여 봐요

let it be


"렛 잇 비" 라고(그냥 그대로 둬)

블로그 이미지

미르용

,

Air Supply - Lost in love (with 가사 해석)



I realize the best part of love

사랑의 가장 중요한 부분이

Is the thinest slice and

얇은 일부분이라는걸 깨달았어요

You don't care for much

당신은 신경쓰지 않죠

But I'm not letting go

하지만 그냥 넘길 일이 아니에요

I believe this too much to believe in

믿기조차 어려운 일인걸요

So lift your eyes

올려다보세요

if you feel you can reach for a star

당신이 저 별에 닿을 수 있다고 느낀다면

and I'll show you a plan

당신에게 내 계획을 알려 줄게요

I figured it out what I needed was

내게 있어 가장 필요한 것은

Someone to show me

날 보여줄 수 있는 누군가였어요

You know you can't fool me

당신은 날 바보로 만들 수는 없어요

I've been loving you too long

오랫동안 당신을 사랑해 왔어요

It started so easy, you want to carry on, carry on

시작이 쉬웠던 것처럼,당신은 그렇게 되어 나가길 바라죠

Lost in love and I don't know much

사랑에 빠졌지만 많은 걸 알지는 못해요

Cause I've been thinking it out

왜냐면, 나만의 생각일 뿐이니까요

And feel out of touch

지금은 당신과의 사이가 안 좋지만,

But I'm back on my feet and

난 지금 제자리로 돌아와 있어요

Eager to be what you wanted.

당신이 원하는 사람이 되길 간절히 바랄 뿐이죠



So lift your eyes

올려다보세요

if you feel you can reach for a star

당신이 저 별에 닿을 수 있다고 느낀다면

and I'll show you a plan

당신에게 내 계획을 알려 줄게요

I figured it out what I needed was

내게 있어 가장 필요한 것은

Someone to show me

날 보여줄 수 있는 누군가였어요

You know you can't fool me

당신은 날 바보로 만들 수는 없어요

I've been loving you too long

오랫동안 당신을 사랑해 왔어요

It started so easy, you want to carry on, carry on

시작이 쉬웠던 것처럼,당신은 그렇게 되어 나가길 바라죠

Lost in love and I don't know much

사랑에 빠졌지만 많은 걸 알지는 못해요

Cause I've been thinking it out

왜냐면, 나만의 생각일 뿐이니까요

And feel out of touch

지금은 당신과의 사이가 안 좋지만,

But I'm back on my feet and

난 지금 제자리로 돌아와 있어요

Eager to be what you wanted.

당신이 원하는 사람이 되길 간절히 바랄 뿐이죠.

블로그 이미지

미르용

,

Backstreet Boys - Shape Of My Heart (가사 lyrics)



Hmm, yeah, yeah

Baby, please try to forgive me

Stay here don′t put out the glow

Hold me now don′t bother if every minute it makes me weaker

You can save me from the man that i′ve become, oh yeah


Lookin′ back on the things I′ve done

I was tryin′ to be someone

I played my part, kept you in the dark

Now let me show you the shape of my heart


Send in beautiful lonelyness is tragical

So help me I can′t win this war, oh no

Touch me now don′t bother if every second it makes me weaker

You can save me from the man I′ve become


Lookin′ back on the things I′ve done

I was tryin′ to be someone

I played my part, kept you in the dark

Now let me show you the shape of my heart


I′m here with my confesion

Got nothing to hide no more

I dont know where to start

But to show you the shape of my heart


I′m lookin′ back on things I′ve done

I never wanna play the same old part

I′ll keep you in the dark

Now let me show you the shape of my heart


Lookin′ back on the things I′ve done

I was tryin′ to be someone

I played my part, kept you in the dark

Now let me show you the shape of my heart


Lookin′ back on the things I′ve done

I was tryin′ to be someone

I played my part, kept you in the dark

Now let me show you the shape of my heart


show you the shape of my heart

블로그 이미지

미르용

,